LANGUAGE

اللغة الفرنسية 




الدرس الاول في اللغة الفرنسية 

مقدمة 
الاحرف الفرنسية مقتبسة من الاحرف اللاتينية 
يوجد شبه كبير بينها و بين الاحرف الانجليزية 
يوجد بعض الثقل عند النطق بها مثلها مثل اللهجة البريطانية 
يستخدم حرف o كثيرا 

اولا: الاحرف و طرق نطقها 




 A a
(a)
B b 
(be)
C c
(se)
D d
(de)
E e
(o)
تنطق ساكنة
F f
(ef)
G g
(ge)
H h
(ash)
تنطق بالعربي (اش)
I i
(i)
J j
(ji)
K k
(ka)
L l
(el)
M m
(em)
N n
(en)
O o
(o)
P p
(pe)
Q q
(ky)
تنطق كيو مخفيه
R r
(ek)
تنطق بالعربي (ايخ)
S s
(es)
T t
(te)
U u
(y)
تنطق (يو) خفيفة 
V v
(ve)
W w
(dubleve)
X x
(iks)
Y y
(iglek)
Z z
(zed)







الدرس الثاني

الارقام كتابة و نطقا

0
zéro
تنطق زيهو او زي خو 


1
un
تنطق اه الالف مكسورة  يعني n ساكنة 


2
deux
تنطق دو بدون ال e و ال x


3
trois
تنطق تواخ او تواك


4
quatre
تنطق كاتخر


5
cinq
تنطق سانكا النون مكسورة


6
cinq
تنطق سيس


7
sept
تنطق سيت


8
huit
تنطق يويت او يويتا


9
neuf
تنطق نف 


10
dix
تنطق ديس



هذا الرابط راح يساعدكم في النطق 
المحادثة  

HELLO

bonjour



HOW ARE YOU

  allez-vous


I'M FINE, thanks

Je vais bien , merci


I'm not well, thanks

Je ne vais pas tresbien- merci


What is your name?

Vous appelez-vous?


My name is …..

Je m'appelle…


See you later?

 à bientot


Good bye

Au revior


Nice too meet you

Enchanté


What about you?

Et vous?


Good luck

Bonne chance


Take care

Prenez sions de vous


I can speak a little France?

Je parle un petit peu


How old are you?

Quel àge qvez-vous


I'm (number) years old?

Jài(,,,)ans


Yes

oui


No

hon


Do you understand?

Comprenez-vous?


I don't understand?

Je comprends pas


I understand

Je comprends


Thank you

merci


I'm sorry (apologize)?

Je suis désolé


Can you speak slowly?

Pourez-vous parler plus


I'm sorry (sympathy)

Je suis désolé


I'm ok

Ce n est pasgrare


I don't know

Je ne saia pas


I don't like it

Je naime pas


I like it

J aime ca


Who?

Qui?


What?

Quoi?


How many?

Combine?


How much?

Combine?


Why?

Pourquoi ?


Why not?

Pourquoi pas?


Which?

Lequel ?


When?

Quand?


Where?

Ou?


Where is the toilet?

Ou sont les toilet?








اللغة الكورية 

  الدرس الاول 
الحروف الكورية كتابة و نطقا 

لحروف الكورية  تدعى ب " الهانقول أو الهانجول " .  في الأصل كانت تتألف من 28 

حرف ، 18 منهم كانت حروفاً ساكنة و ال 10 المتبقية كانت حروف علة أما في الوقت

 الحالي ف هي تتكون من 24 حرفاً ، 14 حرفاً ساكناً و 10 حروف علة ، حروف العلة

 الكورية ترمز إلى 3 عناصر للطبيعة و هي السماء ، الأرض و الإنسان .


ملآحظة : إذا رايتم صعوبة في حفظها ف تذكرو أنها مرسومة على مخارجها من الفم و 

كيفية النطق و سيسهل عليكم حفظها =)



سنبدأ بالحروف الساكنة  الأساسية و كيفية نطقها العام و في الكلمة =)

14 حرفاً


ㄱ نطقه العام هو قي يوك " القاف هنا كالجيم المصرية " giyeok

نطقه في الكلمة هو بين الحرفين g و k

مثل نطق أول حرف g في كلمة gorgeous

بمعنى آخر يمكن أن تكون ق مخففة " القاف هنا كالجيم المصرية "

ㄴ نطقه العام هو ني يون nieun

نقطه في الكلمة هو ن n

ㄷ نطقه العام هو دي قوت digeut

نطقه في الكلمة هو د d

و لكن يختلف قليلاً حيث أنهم ينطقونه بدمج ت معه

بحيث يصبح إتد بدل من د

ㄹ نطقه العام هو رري يول rieul

كررت حرف ال ر هنا و ليس خطأ مطبعي حيث نطق الراء عند تكراره

يصبح قريباً من ال ل و هكذا ينطق الحرف

نقطه في الكلمة هو بين الحرفين r و L

حيث يكررون حرف الراء مرتين بحيث يصبح حرفاً في المنتصف لا "ر" و لا "ل"

ㅁ نطقه العام هو ميوم mieum

نطقه في الكلمة هو م m

ㅂنطقه العام هو بييوب bieup

نطقه في الكلمة هو ما بين الحرفين b و p

حيث يبدأ نطقه بالحرف b و ينتهي بشدّه

ㅅ نطقه العام هو شيوت shiot

نطقه في الكلمة هو س s

ㅇ نطقه العام هو إي يونق ieung

نطقه في الكلمة هو نق ng

ㅈ نطقه العام هو جي يوت jieut

نطقه في الكلمة هو حرف ج j

ㅊ نطقه العام هو تشي يوت chieut

نطقه في الكلمة هو تش ch

ㅋ نطقه العام هو كيوك kieuk

نطقه في الكلمة هو ك k

ㅍنطقه العام هو بيوب " بتشديد الباء " pieup

نطقه في الكلمة هو ب " بتشديد الباء " p

ㅌ نطقه العام هو تيوت tieut

نطقه في الكلمة هو ت t

ㅎ نطقه العام هو هيوت hieut

نطقه في الكلمة هو ه h

هذه هي الحروف الساكنة الرئيسية

هناك أيضاً حروف ساكنة و لكنها لا تعتبر رئيسية مثل الـ ة و الـ ء و الـ ئ في اللغة
العربية

بحيث لا تعتبر جزء من الحروف الهجائية و لكن يجب تعلمها هي 5 حروف

كما سنلاحظ ف إنها عبارة عن حروف متكررة و هي :

ㅃ
نلاحظ هنا بأنه عبارة عن حرف بييوب متكرر مرتين

نطقه العام هو سْانق بييوب ssang bieup

نطقه في الكلمة هو بّ

ㅆ
كما نلاحظ هنا بأنه عبارة عن حرف شيوت متكرر مرتين
نطقه العام هو سْانق شيوت ssang shiot
نطقه في الكلمة هو سّ

ㄸ
كما نلاحظ هنا بأنه عبارة عن حرف دي قوت
نطقه العام هو سْانق دي قوت ssang degeut
نطقه في الكلمة هو  دّ
ㅉ
كما نلاحظ هنا بأنه عبارة عن حرف جي يوت مكرر مرتين

نطقه العام هو سْانق جي يوت ssang jieut

نطقه في الكلمة هو جّ
ㄲ
كما نلاحظ هنا بأنه عبارة عن حرف  قي يوك مكرر مرتين

نطقه العام في الكلمة هو سْانق قي يوك ssang giyeok


و بهذا نكون انتهينا من الحروف الساكنة الأساسية و الغير أساسية

اللي تحب تحول اسمها من عربي الى كوري 

او تعرف اسمها بالكوري 

تكتب اسمها بالانجليزي و تاريخ ميلادها في التعليقات 

واي استفسار او مساعدة 


مقتبس من مدونة: http://learnkoreaninarabic.blogspot.com/2012_03_01_archive.ht
ml




 الدرس الثاني 

الارقام الكورية كتابة و نطقا 
لماذا يوجد طريقتين 
الطريقة الاولى   مستمدة من اللغة الصينية و  كانت تستخدم منذ القدم   يستخدم الى الارقام الكبيرة 
الطريقة الثانية وهو المستخدم من قبل الكوريين منذ زمن و يمثل النظام القديم يستخدم الى 100 واقل


1
 il -  일

  hana - 하나 

2
i -이  

dul - 둘 

3
sam - 삼  

 set -셋  

4
sa - 사

 net - 넷 
5
 wo -오

  dasoet - 다섯 

6
 yok - 육

  yeoseot - 여섯 
 
7
chil - 칠

 ilgop - 일곱 

8
pal -팔

 yeodeol - 여덟 

9
gu - 구

 ahop - 아홉 

10
sib - 십 تنطق شيب

 yoel - 열

 11
sibil - 십일

 yoel,hana - 열하나 

12
 sibi -  십이

 yeol,dul - 열둘 

13
sibsam - 십삼

yeol,set -  열셋 

14
sibsa - 십사

 yeol,net - 열넷 

15
sibo - 십오

 yeol,daseot - 열다섯 

16
sib yuk - 십육  

yeol,yeoseot - 열여섯 

17
sib chil - 십칠

yeol,ilgop - 열일곱 


18
sib pal - 십팔  

yeol,lyeodeol - 열여덟 

19
sib ku - 십구

 yeol,ahop - 열아홉 

20

isib -이십

  seumul  -스물 

30
sam sib - 삼십

  seoleun - 서른 

40
sa sib - 사십

  maheun - 마흔 

50
osib -오십

 swin -쉰

60
yuk sib - 육십

 yesun - 예순 

70
chil sib -칠십 

  ilheun - 이른

 80
pal sib - 팔십

 yeodeun - 여든 

90

ku sib -구십

 aheun - 아흔  

100

       백 

baek
  
1,000

천

ch'eon

10,000

  만   
    
man         

100,000

십만

ship-man

1,000,000

백만

baek-man

100,000,000

      억

eok

ملاحظة : حرف s ينطق ش 





الدرس الثالث 


الاشهر , الايام , الالوان  




الايام

  السبت 

토요일

toe-yo-eel

  الاحد 

일요일 

eel-yo-eel

  الاثنين 

월요일 

hwol-yo-eel


 الثلاثاء
  
화요일

hwah-yo-eel

  الاربعاء 

수요일

soo-yo-eel



  الخميس 
 목요일

mok-yo-eel



  الجمعة 

금요일

gum-yo-eel



الاشهر


 일월il-wŏlJanuary
이월i-wŏlFebruary
삼월sam-wŏlMarch
사월sa-wŏlApril
오월o-wŏlMay
유월yu-wŏlJune
칠월ch'il-wŏlJuly
팔월p'al-wŏlAugust
구월ku-wŏlSeptember
시월si-wŏlOctober
십일월sip-il-wŏlNovember
십이월sip-i-wŏlDecember


الالوان 

흰색hŭin-saekwhite
검정색kŏm-chŏng-saekblack
빨간색ppal-kan-saekred
노란색no-ran-saekyellow
녹색nok-saekgreen
파란색p'a-ran-saekblue
갈색kal-saekbrown
주황색chu-hwang-saekorange
회색hoe-saekgrey
분홍색pun-hong-saekpink
보라색po-ra-saekpurple



الدرس الرابع 
المحادثة الاولى 

مرحبا

Hello

Annyeonghaseyo

닝 녕 하 체 요

كيف حالك؟

How are you?

Jal jinesseoyo

갈 기 냇 아 요


أنا بخير , شكرا

I'm fine thanks

Jeoneun jal jinaeyo

거 는 갈 기 내 요


أنا لست بخير , شكرا

I'm not well. Thanks

Jal jinejimotaesseoyo

갈 기 내 기 못 햇 아 요

ماهو اسمك؟

What is your name?

Ileumi meo eyo?

이 름 이 뭐 에 요

إسمي هو ... 

MY NAME IS...
  
Jeoneun….ieyo

가 는 ….에 요


أراك لاحقا 

See you later

Ddo bwayo

ㄷ도 봐 요

إلى اللقاء

Goodbye

Jal gayo

갈 기요


سعدت بلقائك

Nice to meet you

Mannaseo bangawoyo

만 나 서 반 가 워 요


ماذا عنك ؟

What about you

Dangsineunyo?

당 긴 은 요?




 الدرس الخامس

المحادثة  الثانية 



الذي/ التي
Whish?


Eoddeonkeoyo?
어 던 거 요


من؟
Who?

Nukayo?

누 가 요

لا انه خطأ.

No.that is wrong


Anieyo teullyeosseoyo

아 니 에 요. 들 렻 어 요

ماذا يعني هذا؟
What does this mean?

Ikeon museum ddeusiaeyo?

이 간 무 슨 듯 이 에 요

هل انت متأكد؟
Are you sure?

Hwaksilhaeyo?

확 길 해 요?

انا احب
I like ….

Jeoneun…..reul joahaeyo
가 는 …을 롷 아 해 요
انا لا احب ذلك


I don’t like it


Jeo neun keu gae an jo a hae yo

가는 그 거 안 곻 아 해 요

انا بخير
Im ok

Kwaenchanayo

괜 친 아 요

انا لا اعلم
I don’t know

Moleukesseoyo

모 르 겟 어 요



الدرس السادس 

المحادثة الثالثة 

هذا اخر  درس في المحادثات بعد كذا راح انزل بس كلمات 


هل يمكنك التحدث ببطء؟
Can you speak slowly?



Cheoncheoni malsseumhae jusikesseoyo
천천히 말즘해 구 지 겢어 요  


انا اسف 
Im sorry

Yugamimnida

유 감 입 니 다 


حظا موفقا 

Good luck

Haeng-unel bileoyo

행 운 을 밀 어 요 

احترس
Take care


Josimhaeyo

고 김 해 요

كم عمرك؟
How old are you?


Myeossaliseyo?

몇 찰 이 체 요 


انا ...سنة 

Im (number) years old

Jeoneun( )ssalieyo

거는 ….찰 이 에 요

نعم 

Yes

Ne

네


لا
No


Aniyo

아 니 요

هل فهمت؟

Do you understand?

Ihae doeseyo?

이 해 도 체 요

لم , افهم 

I don’t understand

Ihaeka andoeyo

이 해 가 안 되 요


فهمت

I understand

Ihae haesseoyo

이 해 햋 어 요

شكرا

Thank you

Go ma sseum ni da

고 맙 츱 니 디 

انا اسف . للاعتذار

Im sorry (apologize)

Main hamnida
미 안 합 니 디



لا , شكرا

No,thank you

Aniyo kwaenchanayo
아 니 요 고네 차 아 요



لو سمحت

Excuse me

Silehamnida

칠 레 합 니 다 

ماهذا؟

What is this?

Ikeon meo eyo?

이 건 뭐 에 요

متى؟

When?

Eonjeyo?

언 게 요

اين؟

Where?

Eodio?

어 디 요


الكلمات الكورية

Orange juice
오 렌 기 스
Orenji jusea
عصير برتقال 

Juice
규 스
juseu
عصير 

Water
물
mul
ماء

Tea
차
cha
شاي

Coffee
커 비
Copi
كوفي

Hot spicy
맵 다
mebda
حار

Sweet
달 다
dalda
حلو

Cold
차 갑 다
chakabdda
بارد 

Where is
는 어 디 에 잇 어 호
…neun eodie isseoyo?
اين....؟

Delicious
맛 잇 다
masidda
لذيذ

Where is the toilet?
화 강 실 이 어 디 에 요
Hwajangsili eodiegyo?
اين دورة المياه؟

Market
시 강
sijang
ماركت

Super market
슈 버 마 켓
Supeo malket
سوبر ماركت

Pharmacy
약 극
yakkuk
صيدلية

House
깁
jib
منزل 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

الاشتراك في: الرسائل (Atom)